obtener un premio - Übersetzung nach Englisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

obtener un premio - Übersetzung nach Englisch

CANCIÓN DE SHAKIRA
Obtener un si

obtener un premio      
(v.) = earn + an award, win + award, win + prize
Ex: Every time you travel and use a partner airline, hotel or car rental company, you increase your chances of earning an award. Ex: She won the award for his noteworthy contributions to the field of information science. Ex: The publishers whose books win the prizes obviously use the fact to try to boost sales.
premio literario         
DISTINCIÓN OTORGADA EN RECONOCIMIENTO POR UNA OBRA LITERARIA
Premio de literatura
(n.) = book award, literary award, literary prize, book prize
Ex: Children's book awards generally have little impact and it is hoped that this award will help to remedy the situation. Ex: This article discusses the effectiveness of literary awards as a means of promoting cultural diversity in Australia. Ex: One of the criticisms levelled at this literary prize is that it is run by a metropolitan clique in which books are written, read and reviewed all by the same people. Ex: This article likens book prizes to a contemporary form of patronage and emphasizes that the value of a prize ought to be assessed qualitatively and not quantitatively.
premio         
  • Olympic]] Medalla, [[1908]].
ARTÍCULO O COMPENSACIÓN, QUE SE RECIBE POR AGRADECIMIENTO O RECONOCIMIENTO AL ESFUERZO REALIZADO
Lista de premios; Premios; Medallas y condecoraciones; Prize; Galardón; Galardonar; Galardon
= award, honour [honor, -USA], prize, reward, guerdon.
Ex: It appeared originally in the Hennepin County Library Cataloging Bulletin, which received the H.W Wilson award as the best library periodical for 1976.
Ex: Another honor he received is RTSD's Esther J. Piercy Award for younger members making a substantial contribution to technical services.
Ex: In 1965, he had the best results nationwide on the intermediate librarianship examination, which won him the Cawthorne prize.
Ex: The dependence on bosses for recognition, rewards, and advancement breeds an artificiality of relationship, a need to be polite and agreeable.
Ex: Not far off, the barn, plethoric with the autumn's harvest spoils, holds the farmer's well-earned trophies -- the guerdon of his toils.
----
* ceremonia de entrega de premios = award(s) ceremony.
* conceder un premio = give + an award, grant + an award.
* conseguir un premio = earn + an award, win + award, win + prize.
* dar un premio = give + an award, grant + an award.
* dinero del premio = prize money.
* entregar un premio = present + award.
* ganador de premio = award winner.
* ganador de un premio = awardee.
* ganar un premio = win + prize, win + award, earn + an award.
* obtener un premio = earn + an award, win + award, win + prize.
* otorgar un premio = give + an award, grant + an award.
* premio de reconocimiento = honour award.
* premio en metálico = cash award, prize money, cash prize.
* premio gordo = jackpot.
* premio literario = book award, literary award, literary prize, book prize.
* premio máximo = jackpot.
* Premio Nobel = Nobel Prize, Nobel laureate.
* Premio Nobel de la Paz = Nobel Peace Laureate.
* premio + Nombre del Premio = medalist [medallist, -USA].
* premio para = full marks to.
* recibir un premio = receive + award, earn + an award.
* relacionado con la concesión de premios = award-giving [award giving].

Definition

techo
Economía.
Instrumento financiero que cubre el riesgo de que el tipo de interés exceda de un nivel fijado. Se utiliza por prestatarios con elevado endeudamiento a interés variable o con gran variabilidad en los resultados, debido a oscilaciones del tipo de interés. El proveedor del techo, a cambio de una comisión, cubre la diferencia, si la hay, entre el tipo de referencia y el fijado. En comparación con el tipo fijo, permite beneficiarse de una tendencia a la baja en los intereses asegurando el riesgo. Apareció en 1983 y se opone al suelo y a la banda.

Wikipedia

Obtener un sí

«Obtener un sí» es una canción escrita e interpretada por la cantante y compositora colombiana Shakira, incluida en su cuarto álbum de estudio, Fijación oral vol. 1 (2005). Esta canción es un homenaje a la bossa nova, estilo musical brasileño de finales de 1950.

Beispiele aus Textkorpus für obtener un premio
1. Emanuel Ginóbili, David Nalbandian, Carlos Tevez, Luciana Aymar, Juan Román Riquelme, Adolfo Cambiaso, Lucas Castromán y Daniel Bilos, son algunos de los destacados deportistas con posibilidades de obtener un premio.
2. El conjunto de Michael Laudrup, que efectuó cuatro cambios respecto al once habitual, entre ellos el del centrocampista madrileño, además de la baja de Esteban Granero, suspendido por acumulación de tarjetas, pudo obtener un premio mayor a poco que hubiera intensificado algo sus intenciones ofensivas.
3. Sin embargo, el diario deportivo español AS comentó que "Preziosi no respondió a una propuesta" del Zaragoza y que el presidente de Genoa "estaría intentando ganar tiempo y tratar de obtener un premio o algún beneficio colateral con una venta a otro club italiano, por ejemplo Cagliari". El Zaragoza le habría ofrecido al ex delantero de Racing un contratto por cinco años con un sueldo anual de 1.800.000 euros.